Time for a Fashion IIllustration

Tempo para uma Ilustração de Moda!

Good morning everyone!
This time I decided to show you another digital "mirror" fashion illustration that I made recently.

Bom dia a todos!

Desta vez decidi mostrar-vos outra ilustração de moda digital "espelhada" que fiz recentemente.

................................................................ 

Digital Illustration by me :)

Ilustração Digital da minha autoria :)

 

Details

Detalhes 
.
.
.

........................................................

........................................................

Do you like it?
Gostam?
 

Christmas is coming...

O Natal está a chegar....

by Fi

Fashion is in the details - THE BURGUNDY COLOR

A Moda está nos detalhes - A COR BORDEAUX

Last winter was all about camel, but the hottest color this Winter is burgundy.
In my opinion this color is amazing!
You have already seen me wearing this color here!

No Inverno passado o Camel era a cor do momento, mas este Inverno a cor mais desejada é o Bordeaux (ou cor-de-vinho).

Na minha opinião esta cor é maravilhosa!

Já tiveram a oportunidade de me ver a usar esta cor aqui!

................................................................

 

................................................................

................................................................

................................................................

................................................................

Share your opinion about this color!

Partilhem a vossa opinião acerca desta cor!

by Fi

CHRISTMAS IN VOGUE

NATAL IN VOGUE ( Natal na Moda)

Christmas is wonderful time of the year! Unfortunately in these days I  haven't had time to shoot outfits of the day, so I decided to share with you this editorial by Vogue Paris (December/ January 2012)!

I am preparing a surprise illustration related to Christmas. Stay tuned....

O Natal é uma época maravilhosa do ano! Infelizmente durante estes dias não tenho tido tempo para fotografar outfits do dia, por isso isso decidi partilhar convosco um editorial da Vogue Paris ( Dezembro/ Janeiro 2012)!

Estou a preparar uma ilustração surpresa relacionada com o Natal. Fiquem a aguardar....

 l

Photographer: Giampaolo Sgur
Model: Bianca Balti 

Stylist: Geraldine Saglio

Aren't the images WONDERFUL?

Estão imagens não são MARAVILHOSAS?

By Fi

Fashion is in the details - Bow Detail

A Moda está nos detalhes - O detalhe do Laço

I really like to add a bow detail to an outfit, gives a girly touch to any outfit. You can find bows in shoes, dresses, coats, necklaces, rings, in anywhere!

Gosto imenso de adicionar um laço a um outfit, dá um toque feminino a qualquer conjunto. Este detalhe pode ser encontrado em sapatos, vestidos, casacos, colares, anéis, em tudo o que possam imaginar!

Maybe you have notice that i have already shown some ways to wear it, like in these previous outifts: 

Talvez tenham reparado que já mostrei algumas maneiras de usá-lo, como nestes passados outifts:

http://fi-fashionandimagination.blogspot.com/2011/11/im-back-with-new-outfit.html

http://fi-fashionandimagination.blogspot.com/search?updated-max=2011-11-20T11:38:00-08:00&max-results=7

http://fi-fashionandimagination.blogspot.com/2011/11/milan-outfit-day-3.html

Here is some other examples that I decided to share with you:

Aqui estão outros exemplos que decidi partilhar convosco:

...................................................

...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

 ...............................................................

............................................

 Do you like bows? Don't you think these images are beautiful?

Gostam de laços? Não acham estas imagens lindíssimas?

by Fi

My outfit of the day - Quinta da Luz photoset

Hi everyone!

Yesterday i chose Quinta de Luz as my photos scene. This place with a little garden has really cute sculptures like a big chair, a funny sit and finally a huge Christmas tree made ​​by children! The result was this photos :)

Olá a todos!

Ontem escolhi como cenário para as minhas fotografias a Quinta da Luz. Este local com um pequeno jardim tem esculturas muito engraçadas como uma enorme cadeira, um assento muito engraçado e finalmente uma enorme árvore de natal feita por crianças! O resultado foram estas fotografias :)

by Fi

   .........................................................................

Coat / Casaco  ( Zara )

Dress / Vestido ( Zara )

 Collar / Gola ( Zara )

Bag / Mala ( Tous )
Tights / Collants ( Calzedonia )

Boots / Botins ( Mauro Leone )

Earrings / Brincos ( Tous )

Ring / Anel ( Tous )

Watch / Relógio  ( Casio )

.............................................

.............................................

.............................................

.............................................

.............................................

..............................................

................................................

................................................................

................................................................

 ................................................................

 What are your thoughts about it? 

O que acham do cenário e do outfit? 

Fashion is in the details - THE CHANEL BAG!

Dear Santa
Querido Pai Natal

I have been a good girl all year, and the only thing I ask for is a Chanel Bag! (The real one of course)
Please, please, please, PLEASE!

Tenho sido uma boa menina durante todo o ano que passou e a única coisa que te peço para este Natal, é uma Mala Chanel! ( Uma verdadeira, claro)

Por favor, Por favor, Por favor, POR FAVOR!

Here is some images:
Aqui estão algumas imagens:

..........................................

................................................................

................................................................

..............................................

................................................................

................................................................

 ................................................................ 

 ................................................................

................................................................ 

............................................

Love, Fi

Beijos, Fi

AHAHAH! Just kidding!

AHAHAH! Estava a brincar!

And you, what's your dream gift?

E vocês..qual é o vosso presente de sonho?

My outfit of the day - Electric Blue Tights

Hi everyone!

Electric blue has been my favorite color since last winter. Recently I bought these electric blue tights, and today I thought my outfit was needing a touch of bright color, so I chose to wear these tights. 
 
To break with this color, I decided to wear the shoes, belt and bag in shades of beige.

O meu outfit do dia - Meias da cor azul eléctrico

Olá a todos!

O Azul eléctrico tem sido a minha cor favorita desde o Inverno passado. Recentemente comprei estas meias da cor azul eléctrico. Hoje achei que o meu outfit estava a precisar de um toque de uma cor vibrante, por isso escolhi usar estas meias.

Para quebrar com o azul, decidi usar os sapatos, cinto e mala em tons de bege ( ou cor-de-burro-quando-foge). 

by Fi

    .......................................................................

Coat / Casaco  ( Zara )

Dress / Vestido ( Zara )

Denim Shirt/ Camisa de ganga ( H&M )

Purse / Mala ( Roberta Biagi )

Boots / Botins ( Zara )

Belt / Cinto ( Blanco )

Necklace / Colar  ( Mango )

Gloves / Luvas (  Lola Casademunt )

 

................................................

.........................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................

 ................................................

 ................................................

 What are your thoughts about it? 

O que têm a dizer?