The Perfect Afternoon!

Today's post focuses not only on my outfit but also one of the most typical neighborhoods of Lisbon: Belém!
This charming neighborhood, facing the Tejo River, is perfect for a late afternoon ... and that's what I did! :)
After walking through the Garden of Praça do Império (where I got the photos to my outfit) and glimpse the beauty of the Mosteiro dos Jerónimos ( Unesco's World Heritage) I eat a delicious Pastel de Belém, in the famous Antiga Confeitaria de Belém!

O post de hoje não se centra apenas no meu outfit, mas também num dos bairros mais típicos da cidade de Lisboa: Belém!

Este bairro encantador, voltado para o rio Tejo, é perfeito para passar um final de tarde...e foi o que eu fiz! :)

Depois de passear pelo Jardim da Praça do Império ( onde tirei as fotografias ao meu outfit) e vislumbrar a beleza do Mosteiro dos Jerônimos ( Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco) fui comer um belo de um Pastel de Belém, na Antiga Confeitaria de Belém!

  

  Cardigan / Casaco ( H&M )

Blouse / Camisa ( Mango - New collection )

Pants / Calças ( Pull&Bear - New collection )

Bag / Mala ( Bimba&Lola )

  Boots / Botins ( Massimo Dutti - New collection )

  Bracelet / Pulseira ( Massimo Dutti - New collection ) 

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

 

 

Needless to say that I recommend you visit this charming neighborhood!

Escusado será dizer que recomendo que visitem este bairro tão encantador!

 

I hope you like this special post...

Espero que gostem deste post tão especial...

by Fi

Prima L'aperitivi!

Hello! I'm back to Lisbon with many photographs from Italy to share with you!

Olá! Estou de volta a Lisboa, com muitas fotografias de Itália para partilhar com vocês!

This was the outfit that I wore to have an aperitivi in Milan ..
The culture of Aperitivi (appetizer) is a Milanese costume that conquered all of Italy, a true lifestyle! It is a kind of happy hour where many bars and restaurants offer a delicious buffet followed by a drink of choice, ideal for those who want to enjoy the afternoon!

Este foi o look que usei para ir tomar um aperitivo em Milão...
A cultura do Aperitivi (aperitivo) é uma moda milanesa que conquistou toda a Itália, um verdadeiro estilo de vida! Trata-se de uma espécie de happy hour onde diversos bares e restaurantes dispõem de um delicioso buffet acompanhado por uma bebida à escolha, ideal para quem quer desfrutar de um final de tarde!

I took advantage of the last rays of sun of the day to take these pictures! The Arch of Peace which is part of Porta Sempione, one of the gates of the city, was the place chosen.This beautiful neoclassical monument is often compared to a miniature version of the Arc de Triomphe in Paris! :) 

Aproveitei os últimos raios de sol do dia para tirar estas fotografias! O Arco da Paz que faz parte da Porta Sempione, foi o local escolhido, um dos portões da cidade de Milão. Este lindíssimo monumento neoclássico é muitas vezes comparado a uma versão em miniatura do Arco do Triunfo em Paris! :)

Blouse / Blusa ( Zara New colection! )

Skirt / Saia ( Pull&Bear )

Bag / Mala ( Primark  )

  Shoes / Sapatos ( Bimba&Lola )

Necklace / Colar ( Acessorize ) 

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Ring / Anel ( Pull&Bear )

Thank you for your comments!

Obrigado pelos vossos comentários! 

  
Abbraccio per tutti!

by Fi

"The Italian modern fairy tale"

Hello all!
First of all I want to apologize for my absence! 
In recent days I have been in the romantic city of Verona, the reason for my absence.
Back to the Italy fashion capital, Milan, I show you today my Sunday's outfit. The photographs were taken outside and inside the Castello Sforzesco, built in the fifteenth century by Francesco Sforza. I was delighted when I discovered inside the castle a beautiful garden full of flowers of different colors, that contrast beautifully with the gray tone of the castle! A magic place ...

Olá a todos!
Em primeiro lugar quero pedir desculpa pela minha ausência!
Nestes últimos dias estive a passear pela romântica cidade de Verona, razão da minha ausência.
De regresso à cidade Italiana da Moda, Milão, mostro-vos hoje o meu outfit do Domingo passado. As fotografias foram tiradas no exterior e no interior do Castello Sforzesco, construído no século XV, por Francesco Sforza. Fiquei encantada quando descobri no interior do castelo um líndissimo jardim, repleto de flores de diversas cores e a contrastar na perfeição com o tom acinzentado do castelo! Um lugar mágico...

Romper / Macacão ( Pull&Bear )

Blazer / Blazer ( Zara ) 

Bag / Mala ( Purificación García  )

  Shoes / Sapatos ( Massimo Dutti - New collection )

Necklace / Colar ( Zara - New collection ) 

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Thank you for your comments!

Obrigado pelos vossos comentários! 

 

ARRIVERDECI!

 

by Fi

The corners of Milan!

Pelas ruas de Milão!

Walking in Milan at the weekend is a real adventure! 
The city is full of people everywhere who trample each other, not to mention the cultural diversity unimaginable. After all we are in one of the centers of the WORLD!

The journey started at the Duomo Cathedral, passing the Galleria Vittorio Emanuele II (where I had a nice croissant with Nutella) toward the Teatro alla Scala and after many rounds, we finally found a quite nice and peaceful cornerl: the Casa Manzoni. A historic palace where lived Alessandro Manzoni, Italian poet and writer.

Passear em Milão no fim-de-semana é uma verdadeira aventura!
A cidade está repleta de pessoas por todo o lado que se atropelam, já para não falar da diversidade cultural inimaginável. Afinal estamos num dos centros do MUNDO!

O trajecto começou na Catedral do Duomo, passando pela Galleria Vittorio Emanuele II (onde comi um belo croissant com Nutella ) em direção ao Teatro alla Scala e depois de muitas voltas lá encontrámos por fim um cantinho bastante simpático e sossegado: a Casa Manzoni. Um palácio histórico onde viveu Alessando Manzoni, escritor e poeta italiano.

 

Dress / Vestido ( Zara ) 

Bag / Mala ( DKNY )

Boots / Botins ( Massimo Dutti - New collection )

Necklace / Colar ( Zara - New collection  ) 

Ring / Anel ( Bimba&Lola )

Bracelet / Pulseira ( Massimo Dutti - New collection )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )
Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

I hope you like the photos! :)

Espero que gostem das fotografias! :)

 

BACI A TUTTI!

by Fi