"The Italian modern fairy tale"

Hello all!
First of all I want to apologize for my absence! 
In recent days I have been in the romantic city of Verona, the reason for my absence.
Back to the Italy fashion capital, Milan, I show you today my Sunday's outfit. The photographs were taken outside and inside the Castello Sforzesco, built in the fifteenth century by Francesco Sforza. I was delighted when I discovered inside the castle a beautiful garden full of flowers of different colors, that contrast beautifully with the gray tone of the castle! A magic place ...

Olá a todos!
Em primeiro lugar quero pedir desculpa pela minha ausência!
Nestes últimos dias estive a passear pela romântica cidade de Verona, razão da minha ausência.
De regresso à cidade Italiana da Moda, Milão, mostro-vos hoje o meu outfit do Domingo passado. As fotografias foram tiradas no exterior e no interior do Castello Sforzesco, construído no século XV, por Francesco Sforza. Fiquei encantada quando descobri no interior do castelo um líndissimo jardim, repleto de flores de diversas cores e a contrastar na perfeição com o tom acinzentado do castelo! Um lugar mágico...

Romper / Macacão ( Pull&Bear )

Blazer / Blazer ( Zara ) 

Bag / Mala ( Purificación García  )

  Shoes / Sapatos ( Massimo Dutti - New collection )

Necklace / Colar ( Zara - New collection ) 

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Thank you for your comments!

Obrigado pelos vossos comentários! 

 

ARRIVERDECI!

 

by Fi

The corners of Milan!

Pelas ruas de Milão!

Walking in Milan at the weekend is a real adventure! 
The city is full of people everywhere who trample each other, not to mention the cultural diversity unimaginable. After all we are in one of the centers of the WORLD!

The journey started at the Duomo Cathedral, passing the Galleria Vittorio Emanuele II (where I had a nice croissant with Nutella) toward the Teatro alla Scala and after many rounds, we finally found a quite nice and peaceful cornerl: the Casa Manzoni. A historic palace where lived Alessandro Manzoni, Italian poet and writer.

Passear em Milão no fim-de-semana é uma verdadeira aventura!
A cidade está repleta de pessoas por todo o lado que se atropelam, já para não falar da diversidade cultural inimaginável. Afinal estamos num dos centros do MUNDO!

O trajecto começou na Catedral do Duomo, passando pela Galleria Vittorio Emanuele II (onde comi um belo croissant com Nutella ) em direção ao Teatro alla Scala e depois de muitas voltas lá encontrámos por fim um cantinho bastante simpático e sossegado: a Casa Manzoni. Um palácio histórico onde viveu Alessando Manzoni, escritor e poeta italiano.

 

Dress / Vestido ( Zara ) 

Bag / Mala ( DKNY )

Boots / Botins ( Massimo Dutti - New collection )

Necklace / Colar ( Zara - New collection  ) 

Ring / Anel ( Bimba&Lola )

Bracelet / Pulseira ( Massimo Dutti - New collection )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )
Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

I hope you like the photos! :)

Espero que gostem das fotografias! :)

 

BACI A TUTTI!

by Fi

Ciao Milano!

Olá Milão!

Hello girls :)

Today I leave you a sneak peak of my first look in Milan! Behind me is the beautiful Cathedral of Milan (in Italian: Duomo di Milano) which is situated in the central square of the city of Milan. So far the weather has been great: very sunny and pleasant temperatures! Hopefully it continue...

Olá meninas :)

Hoje deixo-vos um “cheirinho” do meu primeiro look em Milão! Atrás de mim está a lindíssima Catedral de Milão (em italiano: Duomo di Milano) que se situa na praça central da cidade de Milão. Por enquanto o tempo tem estado óptimo: muito sol e temperaturas agradáveis! Esperemos que continue...

 

MORE PHOTOS SOON! Stay tuned!

MAIS FOTOGRAFIAS EM BREVE! Aguardem!

Baci a tutti!

 

by Fi