AQUA TONES

Good morning! Today's look focuses on accessories, especially in my new Bimba&Lola bag! A bag that I've been in love for a long time and I ended up buying her in a outlet at a price much more friendly. The proof that it is worth waiting! :)

 

Bom dia! O look de hoje centra-se nos acessórios, principalmente na minha mala nova da Bimba&Lola! Uma mala que andei a namorar durante muito tempo e que acabei por comprar num outlet a a preço muito mais simpático. A prova que vale a pena esperar! :)

 

Sweater / Malha ( Zara )

  Shorts / Calções ( Zara) 
Bag / Mala ( Bimba&Lola ) 
Necklace / Colares ( Balyme ) 
Ring / Anel ( Balyme ) 
Shoes / Sapatos ( Mauro Leone )

 

I hope you like this look!

Espero que gostem deste look!

 

HAPPY weekend for al! :D

FELIZ fim de semana para todos! :D

By Fi

CHECKMATE!

During Fashion Week this past Fall, Louis Vuitton showcased its Spring/ Summer 2013 collection. The unforgettable cohesive style found throughout the collection: CHECKS!

Durante a Semana de Moda no Outono passado, a Louis Vuitton apresentou a sua coleção Primavera/ Verão 2013. O estilo inesquecível e coeso encontrada em toda a coleção: QUADRADOS! 

I must confess that squares are not a pattern very appealing to me! But when I found this jacket at Zara, in a more simple version, I LOVED IT! A perfect example of how to join one of the biggest trends this season! 

Devo confessar que os quadrados não são um padrão muito apelativo para mim! Mas quando descobri este casaco na Zara, numa versão bem mais discreta, ADOREI!  Um exemplo perfeito de como aderir a uma das maiores tendências desta estação!

l

 

Coat / Casaco ( Zara - Now on stores! )

 Dress / Vestido ( Zara) 
Bag / Mala ( Moschino ) 
Bracelets / Pulseiras ( Balyme ) 
Ring / Anel ( Massimo Dutti ) 
Shoes / Sapatos ( Mauro Leone )
Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

What do you think of this trend?

O que acham desta tendência?

Let me know what you think!

Digam-me a vossa opinião!

by Fi

IN THE SEAPORT

In the last days it has been extremely difficult to choose what to wear.
it's sunny and suddenly it starts raining torrentially. An unpredictable weather! The look that I present today could not be more perfect for the occasion! The trench coat is suitable for rain and of course I could not dispense my sunglasses, for whenever the sun rises.

The beautiful landscape that can see behind me is the fishing port of Setúbal, with small fishing boats lined up in a multicolored geometry itself. A place so simple and yet so magical!

Nos últimos dias tem sido extremamente difícil escolher o que vestir. Ora porque faz sol, ora porque chove torrencialmente. Enfim, um tempo imprevisível! O look que vos apresento hoje, não poderia ser mais perfeito para a ocasião! O trench coat é apropriado para chuva e claro, não poderia prescindir dos meus óculos de sol, para sempre que o sol espreita.

A bela paisagem que podem ver atrás de mim, é o porto de pesca de Setúbal, com pequenos barcos de pesca multicolores alinhados numa geometria própria. Um lugar tão simples e ao mesmo tempo tão mágico!

Trench coat / Gabardina ( Zara )

 Dress / Vestido ( Mango ) 
Bag / Mala ( Moschino ) 
Necklace / Colar ( Zara ) 
Ring / Anel ( Ana Calheiros ) 
Shoes / Sapatos ( Parfois )
Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

L

l

  

HAPPY weekend for all! :D

FELIZ fim de semana para todos! :D

By Fi