Wednesday, January 30, 2013

Inside My Makeup Bag...

On the last day of January, I decided to make a post of makeup products that I use frequently and which are currently inside my makeup bag...

No último dia do mês de Janeiro, decidi fazer um post dos produtos de maquilhagem que uso frequentemente e que se encontram actualmente no interior da minha bolsa de maquilhagem...


My routine is pretty simple, I start by applying Lumi Magique Foundation from L'Oréal, then I apply Garnier Anti Dark Circles Eye Roll-on for some coverage, that is super refreshing!

A minha rotina é bastante simples, começo por aplicar a base Luz Magique da L'Oreal, de seguida aplico um corrector de olheiras roll-on da Garnier Light Anti Dark Circle, super refrescante!

Then I  apply the bronzer Universel Soleil Tan from Chanel, which has a golden super natural effect! As for the blush vary between  Rose Temptation Joues Contrast from Chanel and the Natural Touch Cream Blusher from Gosh, that is both for cheekbones and lips.
Speaking of lips, I prefer to use discrete tones, such as the Rouge Volupté # 2 from Yves Saint Laurent, that I am currently using.
  
Aplico o bronze Soleil Tan Universel da Chanel, que tem um efeito dourado super natural! Quanto ao blush varia entre o Rose Temptation Joues Contrast da Chanel e o Natural Touch Cream Blusher da Gosh, que tanto dá para as maçãs do rosto como para os lábios. Por falar em lábios, no dia-a-dia prefiro usar tons discretos, como é o caso do Rouge Volupté #2 da Yves Saint Laurent, que estou a usar actualmente.

As for the eyes, nothing like a good black eyeliner, mine is waterproof from Essence, a brown pencil under the eyes and finally a black mascara.

Quanto aos olhos, nada como um bom eyeliner preto, o meu é da Essence, à prova de água, um lápis castanho embaixo dos olhos e finalmente máscara de pestanas. 

Perfume is also a must have, that is also part of my day! I like to change, but at the moment I'm using Chloé by Chloé which lies inside my makeup bag. I love it!
 
O perfume é também um must have, que faz também parte do meu dia-a-dia! Gosto de variar, mas de momento é o Chloé by Chloé que se encontra no interior de minha bolsa de maquilhagem. Adoro!


If you have any questions, feel free to ask in a comment : )
Se tiverem alguma questão, deixem o vosso comentário ou pergunta :)

by Fi

4 comments:

  1. também uso essa base :) e batom (noutro tom)

    ReplyDelete
  2. olá parabéns pelo blog!
    podes dizer me onde compraste o bronzer da CHANEL, tenho procurado mas não o consigo encontrar...

    ReplyDelete
  3. Obrigada Ana!

    Comprei o bronzer da Chanel na loja Perfumes & Companhia!
    Espero que encontres! :)

    Beijinhos

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...