BRIGHT GREY FOR WINTER

In the previous post, FASHION INSPIRATION - Month of January, I showed you some ideas for winter outfits, in bright colors, such as pastels and gray.  
Today, I share a total gray outfit. A very warm and fun option, to the dark and cold winter days! Grey is definitely a must-have for this season.  Don't you agree with me?

No post anterior, INSPIRAÇÃO DE MODA - Mês de Janeiro, mostrei-vos algumas ideias de looks de Inverno,  em tons claros, como os pasteis e o cinza. 
Hoje, partilho um outfit total cinza. Uma opção bem quentinha e muito divertida para os dias escuros e frios de Inverno! O cinza é sem dúvida uma must-have para esta estação. Concordam comigo?

Cape / Capa ( Zara ) Dress / Vestido ( Zara )

Bag / Mala ( DKNY )

  Boots / Botins ( Massimo Dutti )

Belt / Cinto ( Zara )

Necklace / Colar (Zara )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Dolce&Gabbana )

  Gloves / Luvas ( H&M )

Thank you very much for your comments! 

Obrigada pelos vossos comentários! 

Big kiss

by Fi

STRIPED SWEATER & JEANS!

Hello girls! Today I present you a very simple and casual look: a striped sweater combined with a pair of jeans (or jeggins) and some accessories to complete.

Fortunately I took these photographs yesterday, otherwise with what rained today, it would be impossible. Rain go away! Who agrees with me? :)

Olá meninas! Hoje apresento-vos um look bastante simples e casual: uma camisola às riscas conjugada com umas calças de ganga bem justinhas ( ou jeggins ) e alguns acessórios para completar.

Ainda bem que tirei estas fotografias ontem, caso contrário, com o que choveu hoje, seria impossível. Chuva vai-te embora! Quem concorda comigo? :)

Sweater / Camisola ( Massimo Dutti )

Bag / Mala ( DKNY )

Boots / Botins ( Massimo Dutti )

Ring / Anel ( Bimba&Lola )

Necklace / Colar ( Zara )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Dolce&Gabbana )

Thank you very much for your comments!

Obrigada pelos vossos comentários!

Big kiss

by Fi

SHADES OF GREEN

These photos were taken in Tomar, more specifically near the Church of São João Baptista. For many years I did not visit this city, known not only for its fabulous monuments but also for its numerous edifications, archaeological relics, walks through its beautiful gardens and also to the Nabão river.

The photographs of this charming city are promised for very soon ...

Estas fotografias foram tiradas em Tomar, mais propriamente perto da Igreja de São João Baptista. Há muitos anos que não visitava esta cidade, conhecida não só pelos seus monumentos fabulosos, mas também pelas suas inúmeras edificações, relíquias arqueológicas, passeios pelos seus lindíssimos jardins e ao longo do rio Nabão.

As fotografias desta encantadora cidade ficam prometidas para muito em breve...

Pants / Calças ( Sfera )

Top / Blusa ( Zara )

Bag / Mala ( DKNY )

Shoes / Sapatos ( Zara )

Necklace / Colar ( Zara - New collection )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Zara )

Thank you very much for your comments!
Obrigada pelos vossos comentários!

Have a great week!
Um óptimo início de semana para todos!

by Fi

LA MILANESE CHIC!

After two days spent in Cinque Terre, I had the opportunity to spend a day in the city of Milan. I walked through the streets and alleys, I saw the wonderful windows of the big brands, I did some shopping, I ate delicious ice cream and did many other things that made this day perfect!

Depois de dois dias passados nas Cinque Terre, tive a oportunidade de passar um dia na cidade de Milão. Passeei pelas ruas e ruelas, vi as montras maravilhosas das grandes marcas, fiz algumas compras, comi um delicioso gelado, e fiz muitas outras coisas que tornaram este dia perfeito!

To this day I chose a simple outfit but with some irreverent details, a MILANESE CHIC look! :)

Para esse dia escolhi um conjunto simples mas com alguns detalhes irreverentes, um look MILANESE CHIC! :)

Blouse / Blusa ( Zara )

Jeans / Calças de ganga ( Zara )

Bag / Mala ( DKNY )

Necklace / Colar ( Zara )

Bracelets / Pulseiras ( Mango, Massimo Dutti )

Shoes / Sabrinas ( Zara )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

Arrivederci Italia!

by Fi

CINQUE TERRE, day 2!

The second and the last day in Cinque Terre! On this day the weather was beautiful, very sunny and warm, perfect for strolling by the sea! Again I chose a very simple look all in shades of blue in perfect harmony with the place!

Segundo e último dia nas Cinque Terre!  Neste dia o tempo estava magnífico, muito sol e calor, perfeito para passear à beira mar! Mais uma vez escolhi um look bastante simples, todo em tons de azul em perfeita harmonia com o local! 

There are so many wonderful photographs that I took during these two days, that I decided to make a photo diary of the Cinque Terre, in fact, as you become accustomed! :)

São tantas as fotografias maravilhosas que tirei durante estes dois dias, que decidi fazer um álbum fotográfico das Cinque Terre, aliás, como já vos habituei! :)

Blouse / Blusa ( Blanco )

Jeans / Calças de ganga ( Zara )

Bag / Mala ( DKNY )

Ring / Anel ( Bimba&Lola )

Shoes / Sabrinas ( Bershka )

Watch / Relógio ( Michael Kors )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

I wish a good start to the month for everyone!

Aproveito para desejar um bom começo de mês para todos!

Tanti Baci!

by Fi

CINQUE TERRE!

After Milan, Lake Como, Venice, Florence and Verona, I finally met the Cinque Terre!
As the name implies are five charming villages, Monterosso, Vernazza, Riomagionre, Corniglia and Manarola, located in the region of Liguria, Italy. The experience was WONDERFUL! I was delighted with the landscapes, colors, corners, with everything!

Depois de Milão, Lago de Como, Veneza, Florença e Verona, conheci finalmente as Cinque Terre! Tal como o nome indica são cinco encantadoras vilas, Monterosso, Vernazza, Riomagionre, Corniglia e Manarola, situadas na região da Liguria, Itália. A experiência foi MARAVILHOSA! Fiquei encantada com as paisagens, as cores, os recantos, com tudo!

Today I share with you a preview of the photos I took during my stay in the Cinque Terre! :)

Hoje deixo-vos com um “cheirinho” das fotografias que se seguem! :)

After a week away, and I am back in FORCE! :)

Depois de uma semana ausente, estou de regresso e em FORÇA! :)

MORE PHOTOS SOON! Stay tuned!

MAIS FOTOGRAFIAS EM BREVE! Aguardem!

Thank you so much for you lovely comments!!

Muito obrigada pelos vossos comentários!!

by Fi

The Chain Embellished Cardigan

I'm back! This past week has been fairly hectic for me, so I haven't had a chance to update the blog as much as I would have liked.

These photos were taken last Sunday! Better late than never ... right?

Estou de volta! Esta semana foi tão atarefada que o blog teve de ficar para segundo plano. Estas fotografias foram tiradas no domingo passado! Melhor tarde que nunca...certo?

 

Cardigan / Casaco ( Massimo Dutti )

  Dress / Vestido ( Zara )

Bag / Mala ( DKNY )

  Shoes / Botins ( Massimo Dutti )

  Belt / Cinto ( Zara )

Ring / Anel ( Lanidor )

Watch / Relógio ( Michael Kors )

Earrings / Brincos ( Purificación García )

Bracelet / Pulseira ( Massimo Dutti )

Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

 

I hope you like the photos! :)

Espero que gostem das fotografias! :)

 

Have a good weekend, everyone!

Bom fim-de-semana para todos!

 

by Fi

The corners of Milan!

Pelas ruas de Milão!

Walking in Milan at the weekend is a real adventure! 
The city is full of people everywhere who trample each other, not to mention the cultural diversity unimaginable. After all we are in one of the centers of the WORLD!

The journey started at the Duomo Cathedral, passing the Galleria Vittorio Emanuele II (where I had a nice croissant with Nutella) toward the Teatro alla Scala and after many rounds, we finally found a quite nice and peaceful cornerl: the Casa Manzoni. A historic palace where lived Alessandro Manzoni, Italian poet and writer.

Passear em Milão no fim-de-semana é uma verdadeira aventura!
A cidade está repleta de pessoas por todo o lado que se atropelam, já para não falar da diversidade cultural inimaginável. Afinal estamos num dos centros do MUNDO!

O trajecto começou na Catedral do Duomo, passando pela Galleria Vittorio Emanuele II (onde comi um belo croissant com Nutella ) em direção ao Teatro alla Scala e depois de muitas voltas lá encontrámos por fim um cantinho bastante simpático e sossegado: a Casa Manzoni. Um palácio histórico onde viveu Alessando Manzoni, escritor e poeta italiano.

 

Dress / Vestido ( Zara ) 

Bag / Mala ( DKNY )

Boots / Botins ( Massimo Dutti - New collection )

Necklace / Colar ( Zara - New collection  ) 

Ring / Anel ( Bimba&Lola )

Bracelet / Pulseira ( Massimo Dutti - New collection )

Watch / Relógio ( Massimo Dutti )
Sunglasses / Óculos de Sol ( Burberry )

I hope you like the photos! :)

Espero que gostem das fotografias! :)

 

BACI A TUTTI!

by Fi