Fi-fashion&imagination: Prima L'aperitivi!

Thursday, November 1, 2012

Prima L'aperitivi!

Hello! I'm back to Lisbon with many photographs from Italy to share with you!

Olá! Estou de volta a Lisboa, com muitas fotografias de Itália para partilhar com vocês!

This was the outfit that I wore to have an aperitivi in Milan ..
The culture of Aperitivi (appetizer) is a Milanese costume that conquered all of Italy, a true lifestyle! It is a kind of happy hour where many bars and restaurants offer a delicious buffet followed by a drink of choice, ideal for those who want to enjoy the afternoon!

Este foi o look que usei para ir tomar um aperitivo em Milão...
A cultura do Aperitivi (aperitivo) é uma moda milanesa que conquistou toda a Itália, um verdadeiro estilo de vida! Trata-se de uma espécie de happy hour onde diversos bares e restaurantes dispõem de um delicioso buffet acompanhado por uma bebida à escolha, ideal para quem quer desfrutar de um final de tarde!

I took advantage of the last rays of sun of the day to take these pictures! The Arch of Peace which is part of Porta Sempione, one of the gates of the city, was the place chosen.This beautiful neoclassical monument is often compared to a miniature version of the Arc de Triomphe in Paris! :)

Aproveitei os últimos raios de sol do dia para tirar estas fotografias! O Arco da Paz que faz parte da Porta Sempione, foi o local escolhido, um dos portões da cidade de Milão. Este lindíssimo monumento neoclássico é muitas vezes comparado a uma versão em miniatura do Arco do Triunfo em Paris! :)